سوشیانس تارنمای رسمی شروین وکیلی
پیوست ها
پيوست يكم: نبشته‌‌‌هاي آريارمنه و اَرشام
نبشتهي آريارمنه
1. آريارَمنَه ـ خشيثيه ـ وَزرَکَه ـ خشايت
2. ايه ـ خشايثيانام ـ خشايثيه ـ پارسا
3. چيش پئيش ـ خشايثييا ـ پوچَه ـ هَخامَنيشَه
4. يا ـ نةپا ـ تاتيي ـ آريارَمنَه ـ خشايثيه
5. ايم ـ دَهيائوش ـ پارسا ـ اَدَم ـ دارَيا
6. مي ـ هيه ـ اووَسپا ـ اومَرتييا ـ مَنا ـ بَگَه
7. وَزرَکَه ـ اَئورَمَزدا ـ فراَبَرَه ـ وَسنا ـ اَئو…
8…. رَمَزداها ـ اَدَم ـ خشايثيه ـ ايم ـ دا…
9…. هيائوش ـ اَمي ـ ثاتي ـ آريارَمنَه
10. خشايثيه ـ اهورمَزدا ـ مَنا ـ اوپستا…
11….بَراتوو.
آريارمنه، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه پارس، پسر شاه چيش‌‌‌پش، نوه‌‌‌ي هخامنش. شاه آريارمنه گويد: کشور پارس که من دارم، که اسبان خوب و مردان خوب دارد، را خداي بزرگ اهورامزدا به من عطا کرد. به لطف اهورامزدا من شاه اين کشور هستم. شاه آريارمنه گويد: شايد که اهورامزدا مرا ياري کناد.
نبشتهي اَرشام
1. اَرشامَه ـ خشايثيه وَزرَکَه ـ خ… اَرشام، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه پارس، پسر
2. شايثيه ـ خشايثيانام ـ خ… آريارمنه، يک هخامنشي. شاه ارشام گويد:
3. شايثيه ـ پارسَه ـ آريارَمنَه ـ خش… خداي بزرگ اهورامزدا، بزرگ‌‌‌ترينِ خدايان، مرا
4. ايثيهيا ـ پوچَه ـ هخامَنيشيه شاه کرد. او به من کشور پارس را عطا کرد،
5. ثاتي ـ اَرشامَه ـ خشايثيه ـ اَئو… با مردم خوبش و اسبان خوبش. به لطف
6. رَمَزدا ـ بَگَه ـ وَزرَکَه ـ هيه ـ مَثيش اهورامزدا من اين کشور را دارم. باشد که
7. …تَه ـ بَگانام ـ مام ـ خشايثيه… اهورامزدا مرا حفاظت کند و دربار شاهانه‌‌‌ام را،
8. …م ـ اَکونَئوش ـ هَئوو ـ دَهيائوم ـ پ… و اين کشوری را که دارم.
9. ارسَم ـ مَنا ـ فرابَرَه ـ تيه ـ اوکارَم
10. اووَسپم ـ وَشنا ـ اهورمزداهَه ـ اي…
11. ام ـ دَهيائوم ـ مام
12. اهورمزدا ـ پاتوو ـ اوتامَئي ـ و…
13. ايتام ـ اوتَه ـ ايمام ـ دَهيائوم ـ توَه
14. اَدَم ـ دارَيامي ـ هَئوو ـ پاتوو.
ادامه مطلب: پیوست ها – پيوست دوم: سال‌‌‌نامه‌‌‌ي نبونيد