کتابنامه

کتابنامه

آبشناسان، سعیده، نادرست گفتن، درست نگفتن نیست!، گوهران، شماره‌‌ی 11 و12، بهار و تابستان 1385.

آخوندزاده، میرزا فتح‌‌علی، مکتوبات، انتشارات صدای معاصر، 1350.

آژند، یعقوب، تجدد ادبی در دوره‌‌ی مشروطه، انتشارات موسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی، 1385.

آشوری، داریوش، شعر و اندیشه، نشر مرکز، 1380.

آتشی، منوچهر، بومی‌‌گرایی در شعر امروز،

آتشی، منوچهر، شاملو در تحلیلی انتقادی، انتشارات آمیتیس، ۱۳۸۲.

اباذری، یوسف، بتلهایم و تجزیه‌‌ی شوروی، کتاب جمعه، شماره‌‌ی 9، 5 مهر 1358.

احمدی، احمدرضا، تنم در عظمتی کور ‌‌غوطه می‌‌خورد، مجله‌‌ی فیلم و سینما، شماره‌‌ی ۶، شنبه 30 خرداد 1377.

اخوان ثالث، مهدی، اول واخرشاهنامه، ماهنامه‌‌ی دنیای سخن،شماره‌‌ی ۳۳، 1369.

اخوان ثالث، مهدی، بدایع و بدعتها و عطا و لقای نیمایوشیج، انتشارات بزرگمهر، 1369.

اخوان ثالث، مهدی، بدایع و بدعتهای نیما یوشیج، انتشارات زمستان، 1376.

اخوان ثالث، مهدی، تو را ای کهن بوم و بر دوست داریم، انتشارات مروارید، 1370.

اخوان ثالث، مهدی، حریم سایه‌‌های سبز (1)، زیر نظر مرتضی کاخی، انتشارات زمستان، 1372.

اخوان ثالث، مهدی، نقدی بر هوای تازه، اندیشه و هنر، فروردین 1343.

استانکو، زاهاریا، پابرهنه‌‌ها، ترجمه‌‌ی احمد شاملو، انتشارات کتاب زمان، ۱۳۵۰

استانکو، زاهاریا، گلهای خاک، ترجمه‌‌ی محمدعلی صوتی، انتشارات کاوش، ۱۳۶۱.

امیراحمدی، احمد، خاطرات نخستین سپهبد ایران، به کوشش غلامحسین زرگری نژاد، موسسه‌‌ی پژوهش و مطالعات فرهنگی، ۱۳۷۳.

اوجی، منصور، مصاحبه، دفتر هنر: ویژه‌‌ی احمد شاملو، چاپ آمریکا، شماره‌‌ی ۸، مهر ۱۳۷۶.

اوجی، منصور،آیینه‌‌رویا، آه از دلت آه، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

اورند، مهدی، نصرت رحمانی، نشر ثالث، ۱۳۸۸.

باباچاهی، علی، سوگحماسه، کتاب جمعه، شماره‌‌ی پنجم، شهریور 1358.

باستانی پاریزی، محمد ابراهیم، فرمانفرمای عالم، انتشارات علمی، 1364.

باطنی، محمدرضا، سخنی با آقای احمد شاملو، مجله‌‌ی آدینه، شماره‌‌ی 47، تیرماه 1369.

براهنی، رضا، کشف فضاهای کور در شعر احمد شاملو، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

براهنی، رضا، مصاحبه با براهنی، مجله‌‌ی امیدایران،شماره‌‌ی ۲۳، ۱۸ تیر ۱۳۵۸.

بقایی (ماکان)، محمد، شاملو و عالم معنا، انتشارات مروارید، 1386.

بهار، مهرداد، پژوهشی در اساطیر ایران، انتشارات توس، 1362.

بهبهانی، سیمین، یکی مثلا این که، نشر البرز، 1379.

بهزادی، علی، مصاحبه، فصلنامه بخارا، شماره‌‌ی ۲۹ و ۳۰، بهار ۱۳۸۲.

بهفر، مهدی، من و تو یکی دیدگانیم، مجله‌‌ی گلستانه، شماره‌‌ی 3 و 4، اسفند 1377.

بیکل، مارگوت، سکوت سرشار از ناگفته‌‌هاست، ترجمه‌‌ی احمد شاملو و محمد زرین‌‌بال، نشر ابتکار، ۱۳۶۵ (الف).

بیکل، مارگوت، چیدن سپیده‌‌دم، ترجمه‌‌ی احمد شاملو و محمد زرین‌‌بال، نشر ابتکار، ۱۳۶۵ (ب).

بیکل، مارگوت، عاشقانه‌‌هایی که من دوست می‌‌دارم، ترجمه‌‌ی ندا زندیه، نشر دارینوش، ۱۳۸۵.

بیکل، مارگوت، فرشته‌‌یی در کنار توست، ترجمه‌‌ی ندا زندیه و یغما گلرویی، نشر دارینوش، ۱۳۸۶.

پارسی‌‌نژاد، خانلری و نقد ادبی، انتشارات سخن، 1387.

پاشائی، ع. تاریخ، می‌‌سی‌‌سی‌‌پی دروغ، کتاب جمعه، شماره‌‌ی دوم، پنج‌‌شنبه 11 مرداد 1358.

پاشائی، ع. از زخم قلب: درباره‌‌ی شعر احمد شاملو، نشر چشمه، 1375.

پاشائی، ع. نام همه‌‌ی شعرهای تو، نشر ثالث، ۱۳۷۸.

پاشائی، ع. انگشت و ماه: خوانش 9 شعر احمد شاملو، انتشارات یوشیج، 1381.

پاشایی، ع. نام همه‌‌ی شعرهای تو: زندگی و شعر احمد شاملو، نشر ثالث، 1378.

پزشکزاد، ایرج، مجله‌‌ی علم و جامعه،چاپ خارج از کشور،به نقل ازماهنامه ارش، چاپ خارج از کشور،شماره ۶، مورخ ۶/۴/۱۳۷۰.

پشتکوه، علی محمد و آزادی مقدم، پروین، نقدی بر زیبایی‌‌شناسی عیوب کلام با ذکر شواهدی از اشعار احمد شاملو و نیما یوشیج، ادبیات پارسی معاصر، شماره‌‌ی دوم، پاییز و زمستان 1390.

پوروالی، اسماعیل، قصه‌‌ی پرغصه‌‌ی من…، روزگار نو، سال شانزدهم، شماره ۱۹۲، پاریس، ۱۳۷۶.

جعفری، عبدالرحیم، چگونه امیرکبیر تاسیس شد، اندیشه‌‌ی پویا، سال 3، شماره 18، امرداد 1393.

جعفری، عبدالرحیم، در جستجوی صبح، انتشارات روزبهان، ۱۳۸۳.

جعفری، مسعود، سیر رمانتیسم در ایران، نشر مرکز، 1386.

جلالی پندری، یدالله، زندگی و اشعار ادیب نیشابوری، چاپ و نشر بنیاد، 1367.

جمال،امید،فرهنگ سینمای ایران،انتشارات نگاه، ۱۳۶۷.

جمشیدی، اسماعیل، دیدار با ذبیع الله منصوری، انتشارات زرین، ۱۳۷۵.

چالنگی، هوشنگ، به شاملو گفتن برای شعرخوانی نمی‌‌آیم، اندیشه‌‌ی پویا، شماره‌‌ی 13، بهمن و اسفند 1392.

چنگ، جانگ، و هالیدی، جان، مائو: داستان ناشناخته، نشر ثالث، 1387.

حصوری، علی، حافظ از نگاهی دیگر، نشر چشمه، ۱۳۹۰.

حصوری، علی، شاملو و زبان شعر، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

حصوری، علی، ضحاک، اصلاح‌‌گری که از میان مردم برخاست، روزنامه‌‌ی کیهان، سه شنبه 21 تیر 2536 (1356).

خامه‌‌ای، انور، خاطرات روزنامه‌‌نگار، انتشارات دیگر، ۱۳۸۱.

خیام، مسعود، شاملو را نمی‌‌شود شناخت، شاملو را می‌‌توان دوست داشت، روزنامه‌‌ی ایران، ۸/۵/۱۳۷۹.

خیمه‌‌دوز، محسن، فریدون رهنما و جهان‌‌های ممکن شعر اندیشه، روزنامه‌‌ی شرق، دوشنبه ۶/۳/۱۳۹۲.

دارفی، گئورک، واهان و رزم‌‌دخت، ترجمه‌‌ی آندارنیک خچومیان، نشر افکار، 1386.

دریابندی، نجف، مصاحبه، بخارا، شماره ۱۰۰، خرداد و تیر ۱۳۹۳.

دستغیب، عبدالعلی، روایتگر شکست جنبش ملی، مهرنامه، سال اول،‌‌شماره‌‌ی ۵، مهر ۱۳۸۹.

دولت‌‌آبادی، محمود، شهروند امروز، شماره‌‌ی 28، 18 آذر 1386.

دولت‌‌آبادی، محمود، مصاحبه با دولت‌‌‌‌آبادی، مجله‌‌ی دنیای سخن، شماره‌‌ی 32، خرداد-تیر 1369.

ذاکر حسین، عبدالرحیم، ادبیات سیاسی ایران در عصر مشروطیت، نشر علم، 1377.

رادویانی، محمد بن عمر، ترجمان البلاغه، به تصحیح احمد آتش، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1380.

راضیه، ستاره‌‌ی صورتی، کتاب جمعه، شماره‌‌ی دوم، پنج‌‌شنبه 11 مرداد 1358.

رعدی آذرخشی، غلامعلی، گفتارهای ادبی و اجتماعی، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار یزدی، 1370.

رعدی آذرخشی، غلامعلی، نگاه: مجموعه اشعار، انتشارات گفتار، 1364.

رفعت،محسن، گفتگو، روزنامه‌‌ی کیهان، ۲۷/۵/۱۳۵۸.

رهبریان، محمدرضا، ترانه‌‌های بی‌‌هنگام، انتشارات مروارید، 1386.

رهنما، فریدون، سینمای ایران و فریدون رهنما، نگین، شماره 52، 31 شهریور 1348.

رهنما، فریدون، گفتگوی فریدون رهنما و نصیب‌‌ نصیبی، نگین، شماره 82، اسفند 1350.

روشنگر، مجید، گروهی از زبدگان کتاب هفته را در می‌‌آوردند، مهرنامه، ‌‌شماره‌‌ی 38، مهرماه 1393.

رویایی، یدالله، تو چرا عباس هستی؟ تارنمای رسمی یدالله رویایی، (http://royaee. malakut. org/archives/2008/01/post_85. html) ژانویه 2008.

زراعتی، ناصر، تفاوت شاملو و به‌‌آذین قابل تشخیص بود، مهرنامه، شماره‌‌ی 38، مهرماه 1393.

زرهی، حسن، عشق در شعر شاملو، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

زرین، علیرضا، در آینه‌‌ی خاطرات، مهرنامه، شماره‌‌ی 37، شهریور 1393.

ساعدی، غلامحسین، روبرو یا دوش به دوش، کتاب جمعه، شماره‌‌ی پنجم، شهریور 1358.

سالمی، نورالدین، بامداد در آینه، نشر باران، سوئد، 2002.

سپانلو، محمد علی، خاطرات محمدعلی سپانلو، مجموعه‌‌ی تاریخ شفاهی ادبیات معاصر، نشر ثالث، ۱۳۹۵.

سپانلو، محمد علی، بی‌‌شک شعر شاملو قابلیت جهانی شدن را دارد، دنیای سخن، شماره‌‌ی 91، پاییز 1379.

سپانلو، محمدعلی، احمد شاملو با کتاب هفته مشهور شد، مهرنامه، شماره‌‌ی 38، مهرماه 1393.

سپانلو، محمدعلی، خانه‌‌ی شاملو مثل یک دربار بود، مهرنامه، شماره‌‌ی 37، شهریور 1393.

سپانلو، محمدعلی، شاملو و کانون نویسندگان ایران، گوهران، شماره‌‌ی 9 و 10، پاییز و زمستان 1384.

ستاری، جلال، نقد یا نفی شاهنامه؟، کلک، شماره‌‌ی 31، مهرماه 1371.

ستاری، جلال، یادنامه‌‌ی شاملو، دنیای سخن، شماره‌‌ی 91، پاییز 1379.

سجادی، علی، دشمنی با فرهنگِ ایران، شماره‌‌ی 53، بهار 1379.

سجودی، فرزان، ساختار مجازی، کارکرد حماسی، بحثی در سبک‌‌شناسی شعر شاملو، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

سردار، نجفقلی میرزا، دره‌‌ی نجفی، نشر فروغی، 1362.

سرکیسیان (شاملو)، آیدا، و سپیده‌‌دم با دستهایت بیدار می‌‌شوم، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

سرکیسیان، آیدا، خود را کاملا به روش شاملو متعهد می‌‌دانیم، مهرنامه، شماره‌‌ی 37، شهریور 1393.

سرکیسیان، آیدا، کتاب هفته بزرگترین حسرت احمد بود، مهرنامه، شماره‌‌ی 38، مهرماه 1393.

سرکیسیان، آیدا، بام بلند هم‌‌چراغی، به کوشش سعید پورعظیمی، نشر هرمس، ۱۳۹۶.

سنت دو اگزوپری، آنتوان، شازده کوچولو، ترجمه‌‌ی محمد قاضی، سهامی انتشارات کتابهای جیبی، ۱۳۳۳.

سنت دو اگزوپری، آنتوان، مسافر کوچولو، ترجمه‌‌ی احمد شاملو، نشر ابتکار، ۱۳۶۳.

شاکری، خسرو، پنج سند، کتاب جمعه، شماره‌‌ی 5، شهریور 1358.

شاکری، خسرو، تقی ارانی در آینه‌‌ی تاریخ، نشر اختران، ۱۳۸۷.

شاملو، احمد و حریری، ناصر، گفت و گو با احمد شاملو، انتشارات نگاه، ۱۳۸۵.

شاملو، احمد و شاملو، آیدا، سندباد در سفر مرگ، نشر چشمه، ۱۳۹۶.

شاملو، احمد، آهنگ‌‌های فراموش‌‌شده، به کوشش ابراهیم دیلمقانیان، تهران، 1330.

شاملو، احمد، قطعنامه، به کوشش فریدون کار، تهران، 1330.

شاملو، احمد، سرمقاله، هفته‌‌نامه‌‌ی آشنا، شماره‌‌ی اول، ۲۸ بهمن ۱۳۳۶.

شاملو، احمد، از حرکت تا خط، هفته‌‌نامه‌‌ی آشنا، شماره‌‌ی ۱۳ و ۱۴، خرداد ۱۳۳۷.

شاملو، احمد، آیدا در آینه، انتشارات نگاه، ۱۳۴۳.

شاملو، احمد، ویژه‌‌نامه‌‌ی ا. بامداد، مجله‌‌ی اندیشه و هنر، شماره‌‌ی دوم، پنجم فروردین 1343.

شاملو، احمد، دشنه در دیس، انتشارات مروارید، ۱۳۴۴.

شاملو، احمد، آیدا، درخت و خنجر و خاطره، انتشارات مروارید، 1344.

شاملو، احمد، مجله‌‌ی فردوسی،شماره‌‌ی ۷۵۷، ۱۳/۱/۱۳۴۵.

شاملو، احمد، برگزید‌‌ه‌‌ی شعرهای احمد شاملو، انتشارات بامداد، ۱۳۵۰.

شاملو، احمد، همچون کوچه‌‌ای بی‌‌انتها، انتشارات نگاه، ۱۳۵۲.

شاملو، احمد، همچون کوچه‌‌ای بی‌‌انتها، انتشارات نگاه، ۱۳۷۴.

شاملو، احمد، ابراهیم در آتش، انتشارات نگاه، ۱۳۵۲.

شاملو، احمد، از مهتابي به کوچه، انتشارات توس، ۱۳۵۴.

شاملو، احمد، کتاب جمعه، شماره‌‌ی 20، 6 دی‌‌ماه 1358.

شاملو، احمد، ترانه‌‌های کوچک غربت، انتشارات نگاه، 1359.

شاملو، احمد، مصاحبه‌‌ی محمد محمدعلی، آدینه، شماره‌‌ی 15، مرداد 1366.

شاملو، احمد، مصاحبه، مجله‌‌ی فیلم، شماره‌‌ی ۶۸، شهریور ۱۳۶۷.

شاملو، احمد، آنها که نامشان بر زبان بود، آدینه، شماره‌‌ی ۳۵، نوروز ۱۳۶۸.

شاملو، احمد، حقیقت چقدر آسیب‌‌پذیر است، سخنرانی احمد شاملو در هشتمین کنفرانس سالانه‌‌ی پژوهش و تحلیل تاریخ ایران، دنیای سخن، شماره‌‌ی 32 و 33، مرداد و شهریور 1369 (الف).

شاملو، احمد، حقیقت چقدر آسیب‌‌پذیر است، مجله‌‌ی آدینه، شماره‌‌ی 47، تیرماه 1369 (ب).

شاملو، احمد، موسیقی سنتی، حرفه‌‌ای سیاه، مجله‌‌ی آدینه، شماره‌‌ی 25، آذر 1369 (پ).

شاملو، احمد، گفتگوی مسعود خیام با احمد شاملو، دنیای سخن، شماره‌‌ی 38، بهمن 1369 (ت).

شاملو، احمد، شاعر مردنی نیست، در: باغ بی‌‌برگی (یادنامه‌‌ی مهدی اخوان ثالث)، به کوشش مرتضی کاخی، نشر چشمه، 1370 (الف).

شاملو، احمد، گفتگوی زمانه با احمد شاملو، مجله‌‌ی زمانه، شماره‌‌ی نخست (ویژه‌‌نامه‌‌ی احمد شاملو)، سان‌‌هوسه، آمریکا، مهر ۱۳۷۰ (ب)/ اکتبر ۱۹۹۱.

شاملو، احمد، ققنوس در باران، انتشارات زمانه، ۱۳۷۲.

شاملو، احمد، لحظه‌‌ها و همیشه، انتشارات زمانه، ۱۳۷۳.

شاملو، احمد، در آستانه، نشر نگاه، 1376.

شاملو، آیدا، سالشمار زندگی احمد شاملو، چاپ آمریکا، ۱۳۷۶.

شاملو، احمد، حدیث بی‌‌قراری ماهان، 1378.

شاملو، احمد، مدایح بی‌‌صله، انتشارات زمانه، ۱۳۷۸.

شاملو، احمد، ترانه‌‌ها، انتشارات زمانه و نگاه، ۱۳۷۹ (الف).

شاملو، احمد، هوای تازه، انتشارات زمانه، ۱۳۷۹ (ب).

شاملو، احمد، باغ آینه، انتشارات زمانه ۱۳۷۹ (پ).

شاملو، احمد، مجموعه‌‌ی آثار، انتشارات نگاه و انتشارات زمانه، 1382.

شاملو، احمد، گزینه‌‌ی اشعار احمد شاملو، انتشارات مروارید، ۱۳۸۳.

شاملو، احمد، مجموعه آثار؛ دفتر یکم: شعرها، موسسه انتشارات نگاه، 1384.

شاملو، احمد، اندیشه‌‌ها و آرای شاملو درباره‌‌ی شعر و ادبیات، در: احمد شاملو، شاعر شبانه‌‌ها و عاشقانه‌‌ها، به کوشش و گردآوری بهروز صاحب اختیاری و حمیدرضا باقرزاده، انتشارات هیرمند، ۱۳۸۷.

شاملو، احمد، مرثیه‌‌های خاک و شکفتن در مه، انتشارات مروارید، ۱۳۹۲.

شاملو، احمد، مجموعه آثار، انتشارات نگاه، 1392.

شاملو، احمد، امید آفتابی من، نشر چشمه، ۱۳۹۹.

شاملو، آیدا، سالشمار زندگی، در: احمد شاملو، شاعر شبانه‌‌ها و عاشقانه‌‌ها، به کوشش و گردآوری بهروز صاحب اختیاری و حمیدرضا باقرزاده، انتشارات هیرمند، 1387.

شاملو، سیروس، مصاحبه با ایران‌‌آرت، خرداد ۱۳۹۶. (در: /بخش فرهنگ/ ناگفته‌‌هایـجنجالیـپسرشاملوـدربارهـپدرشhttp://www.iranart.news)

شاهرخی، محمود، گزیده‌‌ی شعر، به کوشش ساعد باقری و سهیل محمودی، شرکت سهامی کتابهای جیبی، 1390.

شاهرودی، اسماعیل، مجموعه‌‌ی اشعار، به کوشش افشین شاهرودی، انتشارات نگاه، 1390.

شجاعی‌‌فرد، جواد، با یاد شاملو، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

شعردوست، علی اصغر، شهریار و شعر ترکی، شرکت تعاونی کارآفرینان فرهنگ و هنر، 1383.

شفیعی کدکنی، محمد رضا، با چراغ و آیینه، سخن، 1390.

شمیسا، سیروس، بهار و ترجمه، کتاب جمعه، شماره‌‌ی دوم، پنج‌‌شنبه 11 مرداد 1358.

صالح پور،محمدتقی،شاملودرقلمرومطبوعات،مهر ۱۳۷۶.

صالح‌‌پور، محمد تقی، هنجارشکنی‌‌ها و بدعت‌‌های شاملو در قلمروی مطبوعات، مجله‌‌ی آشنا، شماره‌‌ی اول، بهمن 1336.

صدیق، سعید، شاعرشبانه‌‌ها غروب نمي‌‌کند، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

ضرابی، علی‌‌اصغر، شاملو؛ جاودانه مردی در شعر امروز، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

طاهباز، سیروس، زندگی و شعر نیمایوشیج، نشر ثالث، 1380.

طبری، احسان، گئومات: درام منظوم تاریخی در چهار پرده، انتشارات حزب توده، ۱۳۵۸.

عابدی، کامیار، در زلال شعر: زندگی و آثار مهدی اخوان ثالث، نشر ثالث، 1377.

عابدی، کامیار،از مصاحبت آفتاب، نشر روایت، 1375.

عاطف‌‌راد، مهدی، نیما یوشیج، دکتر ارانی و شعر ققنوس، ۱/۴/۱۳۹۱، در: http://www. atefrad. com/view. php?id=100

عاقلی، باقر. شرح حال رجال سیاسی و نظامی معاصر ایران. تهران: نشر گفتار با همکاری نشر علم، ۱۳۸۳.

عاقلی، عباس، احمدشاملو: صدا و هوای تازه‌‌ی روزنامه‌‌نگاری، مصاحبه با خبرگزاری دویچه‌‌وله، ۲۰۱۰.

علی‌‌خان‌‌نژاد، روح‌‌انگیز، تشابه‌‌یابی کلام و تفکر در شعرهای شاملو و فروغ، در: احمد شاملو، شاعر شبانه‌‌ها و عاشقانه‌‌ها، به کوشش و گردآوری بهروز صاحب اختیاری و حمیدرضا باقرزاده، انتشارات هیرمند، 1387.

عبدالهی، مهناز، دفتر هنر (ویژه‌‌ی احمد شاملو، شماره‌‌ی ۸، ۱۳۷۶.

علیزاده، جمشید، گفتگو با شهریار، انتشارات نگاه، 1379.

علیزاده، حسین و ضمیری، سید مجتبی، گفتگویی شاعرانه با بامداد، انتشارات نقش و نگار، 1381.

علینی، محسن، تاریخ مطبوعات ایران؛ از کودتا تا انقلاب، رسانه، شماره 21، بهار 1374.

غریب‌‌پور، بهروز، صدایش در اتاق ما پیچید، اندیشه‌‌ی پویا، سال 3، شماره 18، امرداد 1393.

غریفی، عدنان، احمد شاملو؛ آن گونه که من دیدم، مهرنامه، شماره‌‌ی 37، شهریور 1393.

غفاری ، پروین ، تا سیاهی … در دام شاه ، مرکز ترجمه و نشر کتاب ، تهران ۱۳۷۶.

غفاری، پری، تا سیاهی… در دام شاه، انتشارات ترجمه و نشر، 1375.

فرخ‌‌زاد، فروغ، گفت وشنود با سیروس طاهباز و غلامحسین ساعدی، در: حرف‌‌هایی با فروغ فرخزاد، دفتر زمانه، 1355.

فردوست، حسین، ظهور و سقوط سلطنت پهلوی، انتشارات موسسه‌‌ اطلاعات، ۱۳۶۹.

فرزانه، حسین، پرونده‌‌ی پنجاه و سه نفر، انتشارات نگاه، ۱۳۷۲.

فرزانه، م. ف. آشنایی با صادق هدایت، نشر مرکز، 1372.

فرهی، فرهنگ، دفترهنر (ویژه‌‌ی احمد شاملو)، شماره‌‌ی ۸، مهر 1376.

فروغی، محمد تقی ذکاءالملک، مقالات فروغی، انتشارات توس، 1354.

قائد، محمد، ویراستار در مقام مولف، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

قائد، محمد، دفترچه خاطرات و فراموشی، انتشارات طرح نو، ۱۳۸۰.

کابلی، ایرج، وزن‌‌شناسی و عروض، انتشارات آگاه، 1376.

کامشاد، حسن، حدیث نفس، نشر نی، ۱۳۹۵.

کتاب المقدس، عهد قدیم و عهد جدید، چاپ انجمن پخش کتب مقدسه، تهران، 1904.

کردوانی، کاظم، اندر حکایت شیرین‌‌کاری بی‌‌بی‌‌سی…، رخ‌‌نامه (فیس‌‌بوک)، ۱۷ مارس ۲۰۲۱/ اسفند ۱۳۹۹ (https://www.facebook.com/kazem.kardavani/posts/3827442604005625).

کیارستمی، عباس، گفتگو با عباس کیارستمی، به کوشش مهدی مظفری ساوجی، نشر کتاب آبان، ۱۳۹۶.

کیوان، مرتضی، معرفی و نقد «آهنگهای فراموش شده»، مجله «جهان نو»، سال سوم، ‌‌شماره‌‌ی ۲، فروردین ۱۳۲۷.

گلشیری، هوشنگ، تلقی غلط از ادبیات و تاریخ، سخنرانی احمد شاملو در هشتمین کنفرانس سالانه‌‌ی پژوهش و تحلیل تاریخ ایران، دنیای سخن، شماره‌‌ی 32 و 33، مرداد و شهریور 1369.

گوهرین، کاوه، ما مانده‌‌ایم و روز نمی‌‌آید… ، مهرنامه، شماره‌‌ی 38، مهرماه 1393.

گیل‌‌گمش، ترجمه‌‌ی احمد شاملو، نشر چشمه، 1382.

گیلگمش، ترجمه‌‌ی دکتر داوود منشی‌‌زاده، انتشارات سمرقند، 1388.

لنگرودی، شمس، … چشم‌‌اندازی چنان گسترده داشت، دنیای سخن، شماره‌‌ی 91، پاییز 1379.

لنگرودی، شمس، خاطراتی از شمس لنگرودی، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

لنگرودی، شمس، زبان آرکائیک شاملو، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

محمدعلی، محمد، سه گفت و شنود، نشر قطره، 1372.

مختاری، محمد، انسان در شعر معاصر، انتشارات توس، 1372.

مختاری، محمد، ذهنیت غنایی در شعر فارسی، دنیای سخن، شماره‌‌ی 60، اردیبهشت 1373.

مختاری، محمد، نیما و شعر امروز، به کوشش عباس قزوانچاهی، انتشارات توس، 1379.

مسعودی، مجتبا، نیما و شاملو، نیماها در طول ظهور می‌‌کنند، آدینه، سال نهم، شماره‌‌ی ۹۲ (اردی‌‌بهشت ۱۳۷۳): ۱۱-۲۰.

مشرف، مریم، مرغ بهشتی، نشر ثالث، 1389.

مشفقی، سیروس، پشت چپرهای زمستانی، بی‌‌جا، ۱۳۴۴.

مشیری، فریدون، باور نمی‌‌کنم، مجله‌‌ی آدینه، شماره‌‌ی 38، بهمن‌‌ماه 1369.

مشیری، فریدون، یک پای او را قطع کرده بودند، اما همچنان می‌‌دوید، دنیای سخن، شماره‌‌ی 91، پاییز 1379.

مطبوعات عصر پهلوی به روایت اسناد ساواک، کتاب پنجم: مجله‌‌ی بامشاد، مرکز بررسی اسناد تاریخی، ۱۳۸۳.

منتجبی، اکبر، پیشه‌‌اش روزنامه‌‌نگاری بود و عیشش شاعری، مهرنامه، شماره‌‌ی 38، مهرماه 1393.

منفردزاده، اسفندیار، مجله‌‌ی دنیای سخن، شماره‌‌ی 33، مرداد-شهریور 1369.

مهاجرانی، سید عطاء الله، گزند باد، انتشارات اطلاعات، 1370.

مهاجرانی، سید عطاءالله، افسانه‌‌ی نیما، انتشارات اطلاعات، 1375.

موحد، ضیاء، در مصراعی کوتاه به بلندای ابدیت، در: ادیسه‌‌ی بامداد، گردآوری پرهام شهرجردی، انتشارات کاروان، 1387.

موحد، ضیاء، شعر شاملو به هر زبانی که ترجمه شود زیباست، دنیای سخن، شماره‌‌ی 91، پاییز 1379.

مؤذن جامی، محمد مهدی، شعر غنایی در شعر شاملو و ادونیس، کتاب پاز، شماره‌‌ی 4، مشهد، بهار 1371.

موسوی گرمارودی، علی، دگرخند، انتشارات انجمن قلم ایران، 1388.

موسوی گرمارودی، محمدعلی، شاعر خاستگاه نور، کیهان فرهنگی، شماره 193، آبان 1381.

میترا، س. پ. و پرهام، سیروس، رئالیسم و ضد رئالیسم در ادبیات، انتشارات نیل، 1334.

نادرپور، نادر، مجموعه اشعار، انتشارات نگاه، 1382.

نراقی، احسان، گفتگو با معصومه علی اکبری، آفتاب، شماره‌‌ی30، آبان1382.

نقیبیان، آرش، در جستجوی زبان معیار: مروری بر ترجمه‌‌های احمد شاملو از گیل‌‌گمش، گوهران، شماره‌‌ي 9 و 10، پاییز و زمستان 1384.

نگاهی، مورتوز، گونش کیمی، کتاب جمعه، شماره‌‌ی 9، 5 مهر 1358.

نوری‌‌علا، اسماعیل، نقش احمد شاملو در تحول شناخت ما از شعر، دفتر هنر (ویژه‌‌ی احمد شاملو)، سال چهارم، شماره‌‌ی 8، مهرماه 1376.

نیساری، سلیم. دفتر دیگر سانیها در غزل‌‌های حافظ، انتشارات سروش، ۱۳۷۳.

هشترودی، محسن، گفتگو با هشترودی، روزنامه اطلاعات، ۹/۳/۱۳۵۷.

هشترودی، محمد ضیاء، منتخبات آثار، بروخیم، 1303.

وزن دنیا (نشریه)، نظرسنجی درباره‌‌ی شاعر برگزیده‌‌ی قرن، شماره‌‌ی ۱۳، اسفند ۱۳۹۹.

وثوقیان، بهروز، شهریار ملک سخن، انتشارات دستان، 1385.

وکیلی، شروین، نیما یوشیج (کتاب سوم از مجموعه‌‌ی «دادِ سخن»)، نشر شورآفرین، ۱۳۹۶.

یوشیج، نیما، افسانه، چاپ هادی، 1370.

یوشیج، نیما، تعریف و تبصره، انتشارات امیر کبیر، 1350.

یوشیج، نیما، درباره‌‌ی شعر و شاعری، به کوشش سیروس طاهباز، انتشارات دفترهای زمانه، 1368.

یوشیج، نیما، دنیا خانه‌‌ی من است، به کوشش سیروس طاهباز، مرکز انتشارات کمیسیون ملی یونسکو در ایران، 1375.

یوشیج، نیما، کشتی و توفان، انتشارات امیرکبیر، 1351.

یوشیج، نیما، ناقوس، انتشارات مروارید، 1346.

یوشیج، نیما، نامه‌‌های نیمایوشیج، به کوشش سیروس طاهباز، نشر آبی، ۱۳۶۳.

یوشیج، نیما، نامه‌‌ی نیما یوشیج به احمد شاملو، در: احمد شاملو، شاعر شبانه‌‌ها و عاشقانه‌‌ها، به کوشش و گردآوری بهروز صاحب اختیاری و حمیدرضا باقرزاده، انتشارات هیرمند، 1387.

Alavi, Bozorg, Geschichte und Entwicklung der modernen persischen Literatur: Iranische Texte und Hilfsbacher, Berlin: Akademie-Verlag, 1964.

Bickel, Margot [VerfasserIn] ; Steigert, Hermann [VerfasserIn], Stuttgart : München : Dt. Bücherbund, 1985.

Bickel, Margot, Geh deinen Weg, Verlag am Eschbach, 2017.

Contenau, Georges, L’Épopée de Gilgamesh, Paris, 1939.

Cooper, Barry. The Beethoven Compendium, Ann Arbor, MI: Borders Press, 1991.

de Saint-Exupéry, Antoine, Le Petit Prince, Gallimard, 1945.

Dhorme, Edouard, Choise de Textes Religieuz Assyro-Babyloniens, Paris, 1907.

Gressmann, Hugo- Ungnad, Arthur, Das Gilgamesch Epos, Gottingen, 1911.

Jolly, Constance. Beethoven as I Knew Him; London: Faber and Faber, 1966.

Khodabakhsh Asadollahi and Khorramabadi, Bentolhoda, A comparative study of the poetry of Aida in mirror and Elsa at the mirror, Tarbiat Modares University Press, Vol. 8, 2. 2020.

Ziolkowski, Theodore, Gilgamesh Among Us: Modern Encounters with the Ancient Epic, Cornell University Press, 2011.

 

 

 

رفتن به: صفحات نخست و فهرست کتاب