بادِ نمناک عاقبت افراشت اقیانوسها / آبىِ پر رنگِ صبح است و تراشِ بوسها
هستى و وهم از مهى خاموش در هم تافته / تا كبودِ سایهها برتافت از فانوسها
بوسهى باران و شرمِ خاک و زیرِ گام، خیس / شد زمین آیینهزار از حیرتِ قاموسها
آسمان تندرگسارِ سركشىِ آدم است / گنبدى هنگامه شد پروازِ كیكاووسها
بُندَهِش، آشوب بود و نظم، نَسكى دستساز
پوچْ گویا حسرتِ این بود و آن افسوسها
ممکنه معنی بن دهش و نسکی را بگویید توی لغت نامه پیدا نکردم … زیبا بود .
ممکنه معنی بن دهش و نسکی را بگویید توی لغت نامه پیدا نکردم … زیبا بود .بادِ نمناک عاقبت افراشت اقیانوسها / آبىِ پر رنگِ صبح است و تراشِ بوسها
«بندهش»، برساخته از بن (آغاز یا خاستگاه) و دهش (آفرینش) است و بنابراین «آغاز آفرینش» معنا میدهد.
بندهش همچنین نام کتابی به زبان پهلوی است که موبد فرنبغ دادگی آن را در سده سوم قمری گردآوری کرده است. بندهش را میتوان دانشنامهای از ایران باستان به شمار آورد.
«نسک» نیز هممعنای کتاب است.
سپاس از مهرتان لقمان جان