پنجشنبه , آذر 22 1403

بخش نخست، گفتار هشتم: نماهای معمارانه

بخش نخست: هیتلر

گفتار هشتم: نماهای معمارانه

نقاشی‌های هیتلر ادامه‌ی هنر نوکلاسیک اروپایی است و تاثیرپذیری روشنی از شاهکارهای دوران نوزایی ایتالیا در آن نمایان است. به ویژه تاکید هیتلر بر سازه‌های معمارانه جای توجه دارد و در ترسیم این سازه‌ها مهارت و چیره‌دستی چشمگیری دارد. بی‌شک نقطه‌ی قوت نقاشی‌های هیتلر، نماهایی است که از بناهای باشکوه کشیده است. نقاشی‌های او از بناهای بزرگ و مشهور اغلب تاریخ دارند و شناسنامه‌شان هم مشخص است و معلوم است که وقتی بیشتر برایشان صرف کرده است. از همان ابتدای کار یعنی آغاز دوران وین این شیفتگی نسبت به بناهای باشکوه در هیتلر دیده می‌شود و بر این مبنا بخشی مهم از آثار در دسترس از او به این مضمون مربوط می‌شود. بیشتر این نقاشی‌ها بناهای مشهور یا مکانها و فضاهای شهری وین و مونیخ را نشان می‌دهند. اما در میان‌شان چشم‌اندازهایی از شهرهای دیگر و حتا شهرک‌ها و روستاها اندک نیست.

http://www.fpp.co.uk/Hitler/artist/Cullis/Wien_1912_17x22.jpg

میدان فرانسیسکن‌ها در وین- ۱۹۱۲.مhttp://www.fpp.co.uk/Hitler/artist/Cullis/AH_1913_10x14cm.jpg

میدانی «ستون مریم» در مونیخ- ۱۹۱۳.م 

باز در این رده هم چندین نمونه از سیاه‌مشق‌های هیتلر برایمان به جا مانده که شیوه‌ی برخورد اولیه‌اش با چشم‌اندازها و ثبت کردن‌شان را نشان می‌دهد.

G:\pix\1910 Hitler\1917 هیتلرArdoye in Flanders. June 27, 1917..jpg

آردوین در فلاندر- ۱۹۱۷.مG:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرthe-castle-on-the-donau.jpg!Large.jpg

قلعه‌ی دوناو (دانوب) G:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرbridge-with-towers.jpg!Large.jpg

پل و برجG:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرruins-with-arches.jpg!Large.jpg

 ویرانه‌ی تاق‌دارhttps://i.imgur.com/p8kS2Al.jpg https://i.imgur.com/93wIVRj.jpg

G:\pix\1910 Hitler\1910 هیتلر Castle Battlements.jpg

قلعه‌ی جنگی- ۱۹۱۰.مG:\pix\1910 Hitler\1909 هیتلرthe-old-building-in-stand-of-trees-1909.jpg!Large.jpg

خانه‌ی قدیمی در میان درختان -۱۹۰۹.مG:\pix\1910 Hitler\1910 هیتلر Colored House.jpg

خانه‌ی رنگی-۱۹۱۰.مG:\pix\1910 Hitler\1911 هیتلر Die Peterskirche in Wien.jpg

 کلیسای سنت‌ پیتر وین- ۱۹۱۱.مG:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرthe-basler-gate.jpg!Large.jpg

دروازه‌ی بازل- ۱۹۳۳.مG:\pix\1910 Hitler\1911 هیتلر Schloss u. Kirche Perchtoldsdorf.jpg

کلیسای پِرش‌تولدزدورف  A total of 29 watercolors and drawings attributed to Adolf Hitler will be auctioned off at the Weidler auction house in Nuremberg, Germany

۱۹۱۲.مG:\pix\1910 Hitler\1911 هیتلر Vienna Opera House Corner Scene.jpg

گوشه‌ی تالار اپرای وینG:\pix\1910 Hitler\1911 هیتلر Musician by Old Town Well.jpg

نوازنده در کنار چاه روستاییG:\pix\1910 Hitler\1911 هیتلر Schloss Lamberg Steyer – Vienna Period (c.1910–1912).jpg

 قلعه‌ی لامبرگ در اشتِیرG:\pix\1910 Hitler\1912 هیتلرst-charles-s-church-in-vienna.jpg!Large.jpg

کلیسای کارل در وین-۱۹۱۲.مG:\pix\1910 Hitler\1912 hitler-Vienna State Opera House. 1912..jpg

ساختمان اپرای دولتی وین- ۱۹۱۲.م G:\pix\1910 Hitler\1914 هیتلر Oedensplatz (1914).jpg

میدان اویدِن مونیخ– ۱۹۱۴.مG:\pix\1910 Hitler\1913 هیتلر München Siegestor (1913).jpg

تاق نصرت مونیخ- ۱۹۱۳.م
G:\pix\1910 Hitler\1913 هیتلرthe-courtyard-of-the-old-residency-in-munich-1913.jpg!Large.jpg

حیاط خانه‌ی قدیمی در مونیخ- ۱۹۱۳.مG:\pix\1910 Hitler\1914 هیتلر Country Church (1914.jpg

کلیسای روستایی در مونیخ- ۱۹۱۴.مG:\pix\1910 Hitler\1914 هیتلر München Hoftheater(1914).jpgتئاتر بزرگ مونیخ- ۱۹۱۴.مhttps://i.imgur.com/ErY8Dct.jpg

کلیسای سنت کارل در وینAdolf Hitler Artwork - Dürnstein a.d. Donau, showing the old Towngate of the famous old town in the Danube-valley called Wachau. 21.5 x 17cm, paper glued to passe-partout. Signed Adolf Hitler 1921 #adolfhitler #artist #Гитлер #art #AH #hitler

دروازه‌ی شهر واخائو- ۱۹۲۱.مhttps://thenypost.files.wordpress.com/2017/06/170630-hitler-paintings-auctions-embe-5.jpg?quality=90&strip=all&w=1024

کوچه‌ای در واخائو، در دره‌ی دانوب  https://zeitdokumente.files.wordpress.com/2018/06/KUN-0018-Hitler-Stephansdom-Wien-Aquarell-1910.jpg?w=736

http://2.bp.blogspot.com/_0n9IExEpmh8/SlLcwPUx9II/AAAAAAAACww/rXstXVCZq1c/s1600/pic-10.jpg

A total of 29 watercolors and drawings attributed to Adolf Hitler will be auctioned off at the Weidler auction house in Nuremberg, Germany

برج کلیسای استفان در وین- ۱۹۱۰.مThe artwork, which includes watercolours of houses, castles, countryside scenes and town squares, will be sold off in the Bavarian city of Nuremberg

Previous form: It comes six months after another collection of his art fetched £286,000 at auction. Another painting from the latest sale is shown above

در این تابلوها این نکته هم نمایان است که هیتلر معماری قلعه‌های قدیمی علاقه‌ی زیادی داشته و آرایه‌های تزئینی کلیساها و دروازه‌ها را هم می‌پسندیده است. یکی از آثار چشمگیر هیتلر در این رده که کمی پیش از آغاز جنگ جهانی اول کشیده شده، «قلعه‌ی نویشوانشتین»[1] نام دارد. این قلعه در قرن نوزدهم در نزدیکی روستای هوهِن‌شوانگاو[2] در حومه‌ی شهر فوسِن[3] در باواریا ساخته شد و بنایی باشکوه بود که لودویگ دوم شاه باواریا آن را در مقام استراحتگاه و عزلتگاهی برای خود ساخت و در طراحی‌اش هم از رمانتیسم علاقمند به آلمان قرون وسطا سرمشق گرفت و هم از آثار اسطوره‌ای دوستش ریشارد واگنر نامدار.

مورخان هنر به خصوص در نیمه‌ی دوم قرن بیستم طراحی این قلعه را جلف و کلیشه‌ای می‌دانستند، و این تا حدودی به خاطر نفرت‌شان از زمینه‌ای فکری بود که هیتلر و نازیسم در آن پرورده شده بود. با توجه به تداوم علاقه و ستایش توده‌ی مردم از چشم‌انداز زیبای این قلعه و معماری خیال‌انگیزش، در دهه‌های گذشته بازبینی‌ای در این قضاوتها صورت گرفته و بیش از پیش منتقدان هنر جدی آن را ارزشمند و نمودی از تاریخ‌گرایی هنرمندانه‌ی آلمانی‌ها به حساب می‌آورند. این قلعه از بمبارانهای جنگ جهانی دوم جان به در برد و هنوز بر پاست و در تابستان‌ها روزی شش هزار توریست به بازدیدش می‌روند.

ناگفته نماند که این همان قلعه‌ایست که والت دیسنی طرح کلی قصر زیبای خفته و نشان مشهور شرکت خود را با الهام از آن طراحی کرده و در فیلم‌های مشهوری نماهایی از آن گنجانده شده که از میان‌شان می‌توان به این نامها اشاره کرد: «لودویگ دوم« ساخته‌ی هلموت کاوتنر (۱۳۳۴/ ۱۹۵۵.م)، «لودویگ» ساخته‌ی لوچینو ویسکُنتی (۱۳۵۱/ ۱۹۷۲.م)، «چیتی چیتی بنگ بنگ» ساخته‌ی کِن هاجِز (۱۳۴۷/ ۱۹۶۸.م) و فیلم جنگی بسیار مشهور «فراز بزرگ» که در سال ۱۳۴۲ (۱۹۶۳.م) ساخته شد.

دو ماه پس از مرگ لودویگ اول (در ۱۲۶۵/ ۱۸۸۶.م) پسر و جانشین‌اش لویتپولد از خاندان ویتِلس‌باخ[4] درهای این قلعه را بر روی مردم گشود و اجازه داد تا به بازدید کنندگان برای ورود به قصر بلیت بفروشند. به احتمال زیاد یکی از بازدید کنندگان مشتاق این قلعه آدولف هیتلر بوده است. هیتلر هم به خاطر گرایش‌های فکری و علاقه‌ای که به تاریخ باواریا داشته و هم به دلیل شیفتگی‌اش نسبت به واگنر این قلعه را می‌ستوده است. این را می‌توان از دو تابلویی دریافت که از آن کشیده و یکی‌‌شان با چنان دقتی ترسیم شده که کمابیش به عکس شباهت پیدا کرده است.

دلبستگی هیتلر به این قلعه را می‌توان از آنجا دریافت که در جریان جنگ جهانی دوم او کارشناس و مورخ هنر نامداری به نام بوخنر که ریاست موزه‌ی دولتی نقاشی در باواریا را هم بر عهده داشت، ماموریت داد تا بیست و یک هزار اثر هنری گردآوری شده از فرانسه را در همین قلعه پنهان کند. در میان این آثار تابلوهایی گرانبها از وان آیک و همچنین ۲۵۰ اثر متعلق به یهودیان فرانسه وجود داشت که مصادره شده وبه یغما رفته بود.[5] G:\pix\1910 Hitler\1914 هیتلرschloss-neuschwanstein.jpg!Large.jpg

قلعه‌ی نویشواینشتاین- ۱۹۱۴.مhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Neuschwanstein_Castle_LOC_print_rotated.jpg/1024px-Neuschwanstein_Castle_LOC_print_rotated.jpg عکس رنگ شده‌ی قلعه -۱۹۰۱.مNemecký zámok Neuschwanstein: 45-tisíc eur.

 نقاشی دیگر هیتلر از قلعهLast year, Germany's Frankfurter Allgemeine Zeitung reported that German law allows for Hitler's paintings to be sold as long as they do not display any Nazi symbols

https://66.media.tumblr.com/tumblr_l1auatdz3N1qzor87o1_500.jpg

http://members.home.nl/keesdebrouwer/images/wereldoorlog%20II/hitler_schilderij_burcht_06klein.jpg

قلعه‌ی کنار رود- ۱۹۱۳.مHitler continued to paint after being rejected from he Vienna Academy of Art and copied images from postcards that he sold to tourists

Early work: As a budding young artist, Hitler applied to the Vienna Academy of Art but was rejected

Despite having produced numerous paintings, experts consider his work to be of mediocre quality

G:\pix\1910 Hitler\braunau am inn.jpg

طرح آبجوفروشی مونیخA total of 29 watercolors and drawings attributed to Adolf Hitler will be auctioned off at the Weidler auction house in Nuremberg, Germany

کلیسا- ۱۹۱۴.م https://i.imgur.com/zoHRNWQ.jpg

G:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرhofbrauhaus-munich.jpg

آبجوفروشی مونیخ-۱۹۲۰.مG:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرthe-church-of-preux-au-bois.jpgکلیسای پِرو-او-بواEt af Hitlers malerier Paintings by Adolf Hitler: 40 Rarely Seen Artworks Painted by the Führer from the 1910s

750x904 Watercolor Painting Of A Church By Adolf Hitler 620x349 Rare Hitler Painting Donated To Dutch Wartime Institute

http://members.home.nl/keesdebrouwer/images/wereldoorlog%20II/hitler_schilderijen_wenen_04klein.jpg http://1.bp.blogspot.com/_0n9IExEpmh8/SoNfzoTVMcI/AAAAAAAAFq4/D9BNK3aEneQ/s1600/28029805_1214655370_1_15.jpg

 

G:\pix\1910 Hitler\1920 یافته شده در موزه دفینه مصادره ایhitler-paintings.jpg

در میان این تابلوها یکی که به تازگی کشف شده (نگاره‌ی بالا)، تابلویی است که در تملک یکی از توانگران ایرانی بوده و در جریان انقلاب از او ربوده شده است. این تابلو در حال حاضر در موزه‌ی دفینه نگهداری می‌شود و امضای مشهور هیتلر پایش دیده می‌شود. این تابلو از این نظر ویژه است که شمار زیادی از مردم در آن دیده می‌شوند و در بخش پیشین قسمتی بزرگ شده از آن را مرور کردیم. با این همه همان ویژگی سبکی هیتلر در این تابلو هم نمایان است و با آن که هیکل‌های مردم درست و پذیرفتنی هستند، اما چهره‌هایشان کار نشده و خام باقی مانده‌اند.

http://2.bp.blogspot.com/_0n9IExEpmh8/SoNfniJOkcI/AAAAAAAAFqY/ED1y1HI4VOE/s1600/28029837_1214655560_1_3.jpg http://2.bp.blogspot.com/_0n9IExEpmh8/SoNfmQjz60I/AAAAAAAAFqA/6u8QWym59WY/s1600/28029871_1214655696_1_9.jpg

راست: صومعه‌ی دومینیکن وین و چپ: کلیسای آسام، هردو اثر مربوط به سال ۱۹۱۰.مhttps://qph.fs.quoracdn.net/main-qimg-e99e58f47fb5a743dffd596879693e23 G:\pix\1910 Hitler\1920 hitler-ship.jpg

600x402 14 Adolf Hitler Artworks Auctioned In Germany

Akvarel Praha v hmle: 20-tisíc eur.

مه در پراگ

G:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرsitting-room.jpg

اتاق نشیمنG:\pix\1910 Hitler\1920 هیتلرinformal-dining-room-long-view.jpg!Large.jpg

اتاق مهمانان خودمانیG:\pix\1910 Hitler\1925 هیتلر München Strassenbahn (1925).jpg G:\pix\1910 Hitler\1925 هیتلر München Strassenbahn 1925).jpg

خیابان مونیخ-۱۹۲۵.م و طراحی‌اش

 

 

  1. Schloss Neuschwanstein
  2. Hohenschwangau
  3.  Füssen
  4. Luitpold of Wittelsbach
  5. McKale, 2012: 235.

 

 

ادامه مطلب: بخش دوم، گفتار نخست: چرچیل و هیتلر

رفتن به: صفحات نخست و فهرست کتاب