بخش دوم: اسطورهی معجزهی جغرافیایی یونان
گفتار سوم: داستان یونان اروپایی
سخن سوم: قصهی یونانیان اروپایی
دوم: روایت ارسطو
ارسطو در رسالهی فن شعر، اخلاق نیکوماخوس، و مقولات هیچ اشارهای به آسیا و اروپا ندارد. تنها در کتاب اخلاق نیکوماخوس یک بار به واژهی اروپا اشاره میکند و آن هم در این عبارت تفکر برانگیز است: «مردم کشورهای سردسیر مانند ساکنان شمال اروپا دلیر هستند…»
در یک کتاب ارسطو این دو عبارت زیاد تکرار میشوند، و آن هم رسالهی سیاست است. ارسطو در این متن شش بار آسیا را به کار میگیرد. دو بار این عبارت در گزارهای به کار رفته است که مضمون آن چنین است: «آسیاییها بیش از یونانیها مستعد بردگی هستند». دو تا از کاربردهای دیگر این واژه به طور مشخص به ساکنان آسیای صغیر مربوط میشود. دو دفعهی بعد هم این عبارت به مردم آسیایی ارتباط مییابد. بنابراین میبینیم که معلم اول، که علاقهاش به جغرافیا و مردمشناسی شهره است و تنوع زیادی از نامهای ملل و مردم گوناگون در متنهايش به چشم میخورد، در رسالههای اصلیاش اشارهی چندانی به این دو واژه نداشته است.
رفتن به: صفحات نخست و فهرست کتاب